get parent element using element Id then you use the following code to element by id from parent element.

let mainContent = document.querySelector('#main-content');

let desiredElement = parent.querySelector('#myDesiredDiv');

//desired element is here
console.log(desiredElement);

You can also get desired element using Xpath.

getElementByXpath("//*[@id="mydesiredId"]")